高考语文提到180分英语降到100分的原因

山谷小溪 · 发表于 2013-10-31 09:21:59

追了一姑娘很多年了，一直没同意。那天她QQ突然发我一句英语：If you do not leave me. -I will by your side until the life end. 我没看懂，就请我英语过了6级的朋友帮忙翻译，他告诉我是：你要是不离开我，我就和你同归于尽。于是我立刻伤心欲绝了，再也没有联系过那姑娘。后来我英语也过六级了……才知道，那是“你若不离不弃，我必生死相依”！我想掐死那花100块钱办的6级英语证的哥们的心都有了 .

2013中药执考 · 发表于 2013-10-31 09:27:00

我觉得这样可以。汉语水平确实应该重视。同样一名英语，汉语却可以翻译成数种版本。可见汉语水平的差别

一叶一如来 · 发表于 2013-10-31 09:34:53

最后那句翻译让人膜拜

小紫苑 · 发表于 2013-10-31 10:13:58

有意思的翻译

_西夏_ · 发表于 2013-10-31 18:10:54

我看行！！

adjust120 · 发表于 2013-11-1 10:18:58

哈哈，有意思~

g3030314030 · 发表于 2013-11-2 17:16:28

笑话

liuxudongding · 发表于 2013-11-2 18:10:22

唉，多亏毕业早啊，要是现在，估计大学也上不了了，我还指望英语提分呢！

mdkyxj · 发表于 2013-12-12 14:05:18

牛B

怡然自乐 · 发表于 2013-12-12 15:38:26

语文差一点，你工作后也没什么关系，可英语不行，对很多工作还是蛮有影响的，你可能经常要翻译英文文献，可你基本上不用翻译古汉语吧~从实用角度来说，多学点英语比汉语有用。当然要上升到什么高度别当别论。

zsx1977 · 发表于 2013-12-12 15:46:18

支持楼上的

麻雀001 · 发表于 2014-1-4 22:40:23

{:05:}

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[开心一笑] 高考语文提到180分英语降到100分的原因